BIENVENIDOS AL NORTE
En el Norte de Francia , se suele decir a un extranjero - en ch'ti - " Te brais quand t'arrives , te brais quand te pars " que traducido significa " Llora cuando llega y llora cuando se va " . Esta película ilustra un viejo dicho de una región que sufre los peores estereotipos de todo el país vecino : Siempre llueve , hace frío , son gente pobre , analfabetos ...Esta película " Bienvenidos al Norte " recuerda que los prejuicios son para reirse de ellos y abrirse a los demás . Dany Boon ha conseguido hacer reir a los franceses , siendo la película mas taquillera de la historia del cine francés .
Dany Boon , hombre de teatro y de espectáculos , no quiso estar sólo en el escenario y deja el protagonismo a Kad Merad , muy conocido en Francia por sus payasadas televisivas con Oliver Baroux , alias " O " . Kad Merad es un parisino , nacido en Argelia y encarna perfectamente a la persona cerrada del Sur , convencido en que su región es la mas bella del mundo .
Boon ha confiado en valores seguros del cine francés , Line Renaud , también ch'it por haber nacido en la misma ciudad que Boon ,Michel Galabru , Stéphane Freis , Zoé Felix y Anne Marivin .
Philippe Abrams ( Kad Merad ) , es el director de una oficina de correos en una ciudad del Sur de Francia y es destinado a Bergues , pequeña ciudad en la región limítrofe con la frontera belga , poblada por los ch'its : unos seres rústicos que hablan una incomprensible lengua , el ch'it mi .Ahí se hace amigo del entrañable Antoine ( Dany Boon )
" Bienvenidos al Norte " ha sido vendida a mas de 20 paises , igual que sucedió en su día con " Amelie " o " Los chicos del coro " . Pese al la multitud de bromas que juegan con las diferencias entre el francés y el ch'it , ha obtenido un éxito inesperado en Alemania y en Italia . Will Smith , ha comprado los derechos para una versión hollywoodiense.
" Siempre he querido ser accesible al público , porque forma parte de la profesión .Haces este trabajo para ellos y gracias a ellos . Sin el público no somos nada " Dany Boon director y actor de " Binvenidos al Norte "
Ríase a gusto ...con esta buena comedia francesa ....!!!
LIBERTAD VIDA Y MUERTE dijo
Estoy deseando ir a verla, la peña que fue ayer me hablaron bien de ella, saludos.
10 Enero 2009 | 05:08 PM